Not always, but sometimes it happens that we want to recommend an anime series that we really like to someone and we find ourselves with a wall that is quite difficult to overcome: It is bent?
Everyone has their reasons for watching series and movies in the original version subtitled with dubbing in their language, and they are perfectly valid. But personal preferences aside, many fans like to see the dubbed anime for reasons of accessibility, comfort, or whatever (and be careful, my mother has already cast several animes thanks to dubbing, and she has loved them).
In any case, for quite some time crunchyroll it was thrown in his face that he had the issue of dubbing in Spanish quite forgotten, but in 2022 he began to put the batteries and little by little he has been doubling more and more series. They still need to dare dubbing in Catalan or Basque at some point, but in the meantime this year they will even premiere with Simuldubs.
So we already have a good handful of anime series dubbed in Spanish that we can see on Crunchyrolland while the list continues to grow, these are the ones we have for now.
‘Jujutsu Kaisen’
Yuji Itadori He’s a normal teenager, but he gains some incredible powers when he eats the finger of the legendary (and evil) sorcerer. Sukuna. To prevent Sukuna from possessing him and learn to control his new abilities, he is forced to join the Tokyo School of Sorcerers, who specialize in exorcising evil spirits.
In addition to the first season of ‘Jujutsu Kaisen’, we also have ‘Jujutsu Kaisen 0’ available on the platform, which was the first dubbing made by Crunchyroll for Spain.
‘Ranking of Kings’
One of the hits of last year, so he entered headlong into the first dubbing. ‘Ranking of Kings’ (‘Usama Ranking’) follow bojji, a deaf prince that nobody takes very seriously and whom nobody sees as the next king. However, Bojji has always dreamed of being the best of kings and finally finds his first friend in kagethe last of a disgraced clan of assassins.
‘My Dress Up Darling’
‘My Dress-Up Darling’ is a charming romantic comedy that starts when it starts when the shy Wakana Gojo befriends the explosive Marin Kitagawa. Gojo dreams of becoming a master hina doll artisan and has been preparing for it for years, and when Marin discovers how good he sews, she quickly convinces him to help cosplay his favorite characters.
‘The Rising of the Shield Hero’
An instant classic in the isekai anime genre. The plot follows Naofumi Iwatani, who is transported to another world along with three other boys to become four legendary heroes. They each receive a special weapon and Naofumi is destined to become the Shield Herobut since he does not have much experience or charisma, he begins his adventure in the worst possible way.
‘Spy x Family’
‘Spy x Family’ was one of the biggest hits of 2022 and already has a second season and an original movie underway. The plot revolves around Twilight, a secret agent infiltrated in an enemy country. In order to get closer to his objective, he must form a fictitious family with which to avoid suspicion, for which he assumes the identity of Loid Forger, marries an official named Yor Briar and adopts little Anya from a seedy orphanage. .
What she doesn’t know is that Yor is actually a deadly assassin for hire and the girl is a very powerful telepath, who of course knows all her parents’ secrets.
‘Tokyo Revengers’
Crunchyroll has also started dubbing ‘Tokyo Revengers’, or at least the first season, because the second is on Disney+. This is the story of Takemichi Hanagakia failed young man who one day finds out that his high school girlfriend and her brother have been murdered by the Tokyo Manji street gang.
To go from bad to worse, Takemichi is pushed onto the station tracks just as the train arrives, but when he reopens his eyes he discovers that he has not died, but that he has returned 12 years into the past and has the possibility of change the future
‘That Time I Got Reincarnated as a Slime’
Another of the best isekai anime of recent years, and the protagonist doesn’t start off in the best way either. Satoru Mikami is an office worker with a very boring life who is murdered one day, but wakes up in a fantasy world and discovers that he has been reincarnated as a slime.
This is how he discovers his new abilities, which consist in the fact that when he devours anything he is able to imitate his powers and appearance. So when he devours a mighty, hulking dragon, his life is turned upside down.
‘Link Click’
In this case, we turn to a Chinese anime series that has been a hit in recent years. Cheng Xiaoshi and Lu Guang run Time Photo Studio, which promises to rid customers of their regrets. Through a photograph, Cheng Xiaoshi can travel back in time and assume the identity of the photographer, while Lu Guang helps him from the present to find what the client needs and not change the timeline.
Mob Psycho 100
Another series of several seasons that is dubbing little by little is ‘Mob Psycho 100’, the story of the adolescent psychic Shigeo Kageyama, a.k.a. “Mob”. He has always had impressive powers, but because he suppresses his emotions so they don’t get out of his control, Mob has ended up being a very introverted and withdrawn boy who has no friends.
The only one he relates to is reigen aratakaa con man who poses as a psychic and uses Mob to perform exorcisms for him.
‘Kimetsu no Yaiba’
One of the great stars of the anime scene. Although the first season is available on Amazon Prime Video and AnimeBox, for now the second is exclusively on Crunchyrollwho have already begun to fold it.
‘Kimetsu no Yaiba’ follows Tanjiro, who one day returns home to discover that his entire family except his sister Nezuko have been killed by a demon. To add even more insult to injury, Nezuko has become a demon, so in order to return her sister to normal and avenge her family, Tanjiro begins training to become a demon hunter.
‘dr. Stone’
‘dr. Stone’ is a post-apocalyptic science fiction anime set in the distant future in which humanity has been turned to stone. One day (and many centuries later), Taiju wakes up from petrification and discovers that his friend senku he’s been awake for months and is already working on a plan to restore civilization through science.
‘To Your Eternity’
‘To your Eternity’ follows an orb that comes to Earth to experience what organic life is like. Time passes and he assumes the appearance of different creatures until he becomes a young man they call Fushi. He thus learns to live as a person, knowing along the way both the kindness and the cruelty of humans.
Chainsaw Man
Another of the great premieres of 2022, and that it did not take long for Crunchyroll to start dubbing. The plot of ‘Chainsaw Man’ focuses on Denjia teenager up to his neck in debt who survives as best he can with a demon named pochita.
One day Denji is betrayed and killed, but manages to make a deal with a demon and is reborn as Chainsaw Manafter which he is recruited as a professional demon hunter.
‘Uzaki-chan Wants to Hang Out!’
‘Uzaki-chan Wants to Hang Out!’ follow shinichi sakurai, who is a bit introverted and wants to be quiet and alone. Believing that he has become a loner who needs friends, his classmate Hana Uzaki starts chasing him like a hurricane to hang out together and not leave him alone for a moment.
In Espinof | The best anime series to get hooked on Crunchyroll